麻煩告訴我這個句子裡的version所要表達的意思?謝謝

Q:
麻煩告訴我這個句子裡的version所要表達的意思?謝謝

A:
Users of software applications want new versions to be compatible with current versions軟體使用者需要的是能跟現有版本相容的新版本.在這個句子中version是指「版本」version 最早是指「譯本 」, verse動詞指的是文字的編排修飾English version 英譯本, Chinese version 中譯本後來引申應用於版本的意思, 多用在書籍, 電影, 軟體等書籍/電影：initial version(初版), the second version(第2版), kids' version(兒童版)軟體(如本句)：current version(現在版本), new version(新版)