Savvy's translation

Tuesday, October 24, 2006

"red-headed stepchildren" 紅髮繼子女

These are the red-headed stepchildren of business development.
red-headed = red hair, 在英文中紅髮是不被重試的
stepchildren 繼子女, 也是不被重視的
因此, red-headed stepchildren 指不被重視的人事物.

0 Comments:

Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]



<< Home