Savvy's translation

Thursday, September 28, 2006

請幫我翻譯這2句日語(日翻中)

Q:
請幫我翻譯這2句
偽りのない心は
どんな山さえ越えて行ける(ます).
どんな想いも,
自由にする(します).

A:
無虛偽的心,
不論是什麼山都能翻越前行;
不論什麼思緒,
都能自由暢行。

0 Comments:

Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]



<< Home